Дорогие читатели!

Поздравляем Вас с Новым 2010 годом и Рождеством Христовым!

Пусть в наступающем году
Успехи новые придут,
Во всем сопутствуют удачи,
И разрешатся все задачи,
И чтобы этот год грядущий
Был лучше все ж, чем предыдущий.

Коллектив редакции газеты
 «Консультант частного предпринимателя»

 _____________________________

Шановні друзі!

Наближаються найчарівніші свята — Новий рік та Різдво Христове. Ці дні ми традиційно зустрічаємо з надією на позитивні зміни та нові звершення в нашому житті.
Від усієї душі бажаю, щоб усі Ваші мрії, сподівання, головні здобутки старого року залишились з Вами, а новий рік пройшов під знаком Ваших особистих успіхів, стабільності та благополуччя.
Бажаю, щоб життя складалось не тільки з вирішення повсякденних проблем, а було сповнене людським теплом, світлом родинного затишку та любов’ю .
У Новий рік ми не тільки звіряємо наші годинники, ми звіряємо наші думки та почуття, звіряємо очікування — наші очікування з тим, що маємо насправді. Маємо визнати, минулий рік був для нас надзвичайно напруженим, це був рік важких рішень та відповідальних вчинків. Однак Новорічні свята допомагають всім нам бути добрішими один до одного , більш милосердними та цінувати життя у всіх його проявах. Нехай благодатне світло цих святкових днів постійно зігріває Ваші родини. І нехай незмінно панують на нашій землі мир та процвітання.
Нехай в Новому році кожен з вас буде мати успіх у започаткованих справах. З Ваших особистих успіхів складається наш спільний успіх, успіх країни, доля держави.
Успіхів Вам, любові та віри! Віри в себе та в нашу країну!

Голова Державного комітету України
 з питань регуляторної політики та підприємництва                         О. В. Кужель 

  _____________________________

Шановні колеги!

Ось і закінчився 2009 рік, якого ми боялись і який ми перемогли.
Рік був складним для кожного з нас, і разом з цим ми в цьому році дізналися багато нового і корисного на майбутнє: хто є справжніми партнерами і на кого з працівників можна покластися.
І ще — протягом 2009 року ми з Вами продовжили вирішення питань, накопичених у минулому. Ми перестали жалітись, а почали активно пропонувати владі свої проекти рішень — проекти законів, постанов, розпоряджень. Держкомпідприємництва було внесено на розгляд Уряду близько 100 проектів, які за підтримки Юлії Тимошенко були схвалені Урядом. І сьогодні ці рішення зобов’язані виконувати не тільки ми з Вами, але й чиновники. Зроблено не все, що хотілось би, але зроблено багато.
І тому хочу побажати Вам в Новому 2010 році продовжити об’­єднуватися — через асоціації, галузеві ради, журнали, нашу Раду, — для спільного формування належних умов ведення бізнесу. Нехай у Новому році Вас не залишає впевненість у своїх силах і оптимізм, нехай будуть виконані всі Ваші плани.
Здоров’я Вам і щастя!

З повагою, Голова Ради підприємців
при Кабінеті Міністрів України                                                  Оксана Продан